还想来第二次,没门

来自:观察者网 2020-01-14

【编译 / 观察者网 童黎】周二,英国首相约翰逊致信苏格兰政府首席大臣妮古拉 · 斯特金(Nicola Sturgeon),正式拒绝授权举行第二次苏格兰独立公投,随即被对方批评 " 拒绝民主 "。

据路透社 1 月 14 日报道,按照目前的情况,如果没有英国政府的同意,就不能举行公投。去年 12 月,斯特金致信约翰逊,要求他参与商讨伦敦授权爱丁堡举行公投一事。

14 日,约翰逊把他的回复贴到了推特上。信上写道," 我不能同意任何再导致独立公投的授权要求 ",而斯特金之前同意 " 一代人只有一次 "2014 年这样的全民公投,当时苏格兰人选择留在英国。

" 再来一场独立公投,只会让苏格兰政坛像过去十年一样持续停滞……是时候一起努力让整个英国团结起来了。"

图自约翰逊推特

但据英国广播公司(BBC)报道,斯特金随即在推特上指责保守党试图 " 拒绝民主 ",并表示苏格兰政府将在本月底前给出回应和 " 下一步行动 "。

值得注意的是,上月大选的苏格兰选区最终统计结果显示,斯特金领导的的苏格兰民族党豪取 59 个议席中的 48 席,比 2017 年大选时增加了 13 席,成为苏格兰选区的最大赢家。

而剩余的 11 席中,英国首相约翰逊所在的保守党拿到 6 席,自由民主党拿到 4 席,科尔宾所在的工党仅拿到 1 席。

图自路透社

斯特金此前放话称,希望在今年晚些时候举行公投,并在上月正式请求英国政府授权爱丁堡的苏格兰议会,以确保任何公投都是合法的。

她还提前警告,约翰逊 " 断然拒绝 " 她的请求 " 不会成为此事的结局 "。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。